2013/03/27

Berlin: In the Mitte of the World

Drobný vzkaz pro příchozí z módního pekla (kvůli vznikajícím nejasnostem - následující body nejsou myšleny uraženě, obranně ani útočně, pro jistotu jsem to lehce přeformulovala):

1) Mám poměrně krátké vlasy (ale snažím se to bohužel pro ty, kteří hledají inspiraci, maskovat, než dorostou do upravitelné délky)
2) Na druhou stranu nosím brýle (pokud možno tedy neveřejně, alespoň do doby, než najdu hezké obroučky)
3) Moje sukně jsou skutečně délkou občas na hraně únosnosti, za což pochopitelně mohou spořiví návrháři, protože na sukni ke kolenům se spotřebuje víc materiálu než na sukni pod zadek. Pokud vás to uklidní, snažím se snížit počet mikrosukní a naopak najít co nejvíc sukní cudné délky, takže vás snad nebudu pohoršovat dlouho. :) (Čímž nechci říct "proboha jak o mně někdo mohl říct, že nosím moc krátké sukně, fňuk" nýbrž "sama si uvědomuji, že vystavovat na odiv tolik kůže asi už není to pravé ořechové a postupně se zbavuji kratičkých sukní a snažím se si kupovat sukně méně vyzývavé". Takže de facto to znamená, že se zmíněnou kritikou krátkých sukní souhlasím a postupně na tom pracuji.)

Anyway, as a hopefully soon-to-be-graduate student, I’m really busy right now and sadly, I do have to stop writing bilingual posts for now. And since most of my readers are foreigners (as in, not Czechs and Slovaks), the language that has to go is Czech, I’m really sorry. For now, writing everything twice is really too much hassle, so I hope my Czech and Slovak readers can understand. I feel obliged to mention that I’m an ESL speaker and my English is full of mistakes, awkward use of idioms etc., but if you want to read beautiful English, there’s Shakespeare.
Also, I’m really sorry I’m behind on checking the blogs I follow, I’m really gonna read them (and comment), but you guys update way too fast for my current schedule! XD

Being done with the explanations, here is the first part of my 6th or 7th Berlin trip! In this post, I’ll show you pictures of interesting places around Berlin-Mitte, while in the next two, I’ll write about the galleries I visited.




The vicinity of Oranienburger Strasse






I told you I’d been pretending not to have short hair and I was wearing glasses! Il faisait un froid du canard, and German men of all nationalities are, ehm, very friendly, so I opted for pants. Not that it helped much


Museumsinsel (Museum Island)



The vicinity of Oranienburger Strasse




Galeries Lafayette





Honoré Daumier
Again, I’m embarrassed to admit I had no idea who this gentleman was. So I suggest you see wiki for yourself, since all I could do would be paraphrasing what it says.














Quartier 206






Quartier 207



Berliner Fernsehturm (TV Tower)



Various buildings around Potsdamer Platz



(and a bear)





Fiona Bennett’ Headwear
Potsdamer Strasse 83 (or something like that)

I stumbled upon her shop by accident while looking for a gallery that apparently didn’t exist. It was closed, which had the disadvantage that I couldn’t get depressed by trying on the hats and then realizing they were way over my budget, and the advantage that I could take as many photos as I pleased without anyone cutting my head off and using it as a hat-display. I won’t pretend I knew who she was before I asked uncle google - I’d never heard about Mrs. Bennett before. Anyway, she’s a pretty famous avant-garde hat designer, fashion expert and trend setter.










  




Various buildings around Potsdamer Platz










The eldest traffic light!











Trabi safari










Various buildings around Potsdamer Platz






Movie and TV Museum



An interesting place for all old German movie fans, it’s quite well done and interesting.





Glowing benches in front of the Arkaden shopping center



Yours truly
Vita

20 comments:

  1. I was really scared when I scrolled down and saw the bug, but these are some really interesting art installations! Great pics, especially of the buildings!

    Brittney

    anotherbeautifulthing.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thanks :) hehe, yeah the bug is quite scary XD

      Delete
  2. *_* Taky bych se někdy chtěla podívat do Berlína...

    Btw, mělas na sobě úžasný outfit! Pastelové barvy ti sluší. ^^

    ReplyDelete
    Replies
    1. Děkuju :)

      Jé, vidíš, vůbec mě nenapadlo se zeptat, jestli bys nejela taky, říkala jsem si, že toho máš hodně s bakalářkou a tak... :(

      Delete
  3. I know Berlin and it's a so pretty and interesting city. Love these photos. The buildings are amazing.
    De très belles photos.

    ReplyDelete
  4. Õk now you are making me wish to go to Berlin!
    I completely understand - writing in both languages and with such huge posts like you do, it is a work by itself.
    I love the photos, specially the Island Museum, how weird is that? XD I love it!

    ReplyDelete
    Replies
    1. You should, I bet it would be a really nice holiday :) And I think you'd love Berlin ;)

      Delete
  5. Take your time and do not worry about us.
    Wonderful pics.
    I know and love berlin. We always spend at leat 3 weeks ther. We are going to be there from the 16th April to 14th May. Willyou be close by???
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you <3

      Wow, really? Enjoy the trip! Sadly, I won't be anywhere near Berlin at that time :(

      Delete
  6. Ah, seeing these pictures make miss Berlin so bad! I have been there like more than 5 times, but every time there is something new that captures my attention!

    callmemaddie.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Really? That's just like me, I've been there many times too :)

      Delete
  7. Berlín je jedno z míst kam se jednou stoprocentně musím podívat *-*
    btw, cos dělala v Módním Pekle? O.o

    ReplyDelete
    Replies
    1. Viz komentář dole :) A ano, Berlín je super. ^^

      Delete
  8. Milá Vito,
    na celém Módním pekle jsou 2 (slovy dvě) zmínky o tvém blogu a ani jedna není taková, aby bylo potřeba na ni reagovat obranně nebo dotčeně. Mezi zmíněnou biomasou tam diskutuje nemalé procento inteligentních jedinců, kteří si vyměňují např. zkušenosti se šitím a materiály a rady jak vypadat dobře. Přestože oba zmíněné blogy už nějakou dobu sleduji a obdivuji Tvůj styl, úvod tohoto článku jsem nějak nepochopila...MČ

    ReplyDelete
    Replies
    1. Však tohle také nebylo myšleno ani obranně ani dotčeně ani urážlivě vůči osazenstvu módního pekla - jenom vysvětlení toho, v souvislosti s čím jsem byla zmíněná (brýle - protože je mám, vlasy - protože naopak ty už moc krátké nemám, délka sukní - protože ta skutečně je krátká až moc a já sama vím, že to není úplně ono). Pokud ten úvod tak vyznívá, tak se omlouvám, ale skutečně to tak myšleno nebylo.

      Delete
    2. Jinak tedy samozřejmě, že nepředpokládám, že bych byla nějakým žhavým tématem na zmíněném webu, ale podle statistik najednou lidé, kteří se sem proklikali přes MP, tvoří cca 90% všech českých/slovenských návštěvníků, tak proto jsem speciálně kvůli tomu psala ten úvodník. :)

      Delete
  9. I love what you guys are usually up too.

    Τhis kind оf clever woгk and гeporting!
    Kеep up the amazing workѕ guys I've you guys to my personal blogroll.

    My website; 3d Tattoos pictures

    ReplyDelete
  10. Tгemenԁous issuеs here.
    I'm very satisfied to see your article. Thanks so much and I'm taking a look аhead to tоuсh yοu.
    Will you please droр me а mаil?


    My web pаge :: carpet cleaning glendale

    ReplyDelete
  11. Vегу nicе artіcle, exactlу what I wanteԁ
    tο find.

    My blog post ... carpet cleaning glendale ()

    ReplyDelete