Vita in Vitro: Resort&Spring 2013: My Picks (Fashion)

I finally pretty much finished browsing through runway photos and decided to share with you several ideas I thought I'd like to try next spring. It's not trend-prediction or analysis of any sort, just a bunch of pictures that pleased my eyes. :)

Konečně jsem více méně dokončila prohlížení fotografií z přehlídek a rozhodla se vám ukázat několik nápadů, které bych ráda příští jaro vyzkoušela. Není to žádný odhad budoucích trendů ani jejich analýza, jen fotky toho, co lahodilo mému oku. :)

All pictures are from www.style.com

1) Modern art

Well, maybe more like a 3-year-old with a box of new watercolors. That's even better, because I ain't no painter anyway. I just hope I won't end up looking like I just splashed a bunch of dyes on my dress.

Nebo možná spíš tříletý capart s krabicí nových vodovek. Což je ještě lepší, protože já nejsem žádná velká malířka. Jenom doufám, že nebudu vypadat jako bych právě vymalovala obývák v nových šatech a byla u toho nešikovná.

forgot

Emporio Armani

Libertine

Monique Lhuillier

2) Blouses

I know that these have been around for well over a season already. But I'm usually really slow at incorporating new trends in my wardrobe. I usually commit to a trend only after it stops being one. Wonder if that makes me eternally out.

Vím, že tyto halenky jsou trendy už víc než jednu sezónu, ale já jsem zkrátka pomalá při zapracovávání nových trendů do mého současného šatníku. Obvykle se mi nové trendy začnou líbit až poté, co stihnou vyjít z módy. Takže jsem asi věčně out.